Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intellegite parvuli astutiam et insipientes animadvertit
הבינו פתאים ערמה וכסילים הבינו לב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
libenter enim suffertis insipientes cum sitis ipsi sapiente
כי נשאים אתם ברצון את הסכלים בהיותכם חכמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi
נבערים מדעת ובגדים אכזרים נטרי שנאה ולא רחמנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es
ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapiente
ועתה ראו והזהרו להתהלך לא ככסילים כי אם כחכמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus sui
כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia stultus populus meus me non cognovit filii insipientes sunt et vecordes sapientes sunt ut faciant mala bene autem facere nescierun
כי אויל עמי אותי לא ידעו בנים סכלים המה ולא נבונים המה חכמים המה להרע ולהיטיב לא ידעו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
כי גם אנחנו היינו מלפנים חסרי דעת וסוררים ותועים ועבדים לתאות ולתשוקות שנות ומתהלכים ברשעה וקנאה ושנואים ושנאים איש את אחיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: