Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
ויאמרו אנשים מישבי ירושלים הלא זה הוא אשר בקשו להמיתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hac ex causa me iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficer
ובגלל הדבר הזה תפשו אתי היהודים במקדש ויבקשו להמיתני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
ויען העם ויאמר שד בקרבך מי מבקש להרגך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
post haec ambulabat iesus in galilaeam non enim volebat in iudaeam ambulare quia quaerebant eum iudaei interficer
אחרי הדברים האלה הלך ישוע בארץ הגליל הלוך ועבור כי לא אבה להתהלך ביהודה על אשר בקשו היהודים להרגו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: