Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et amplius non audebant eum quicquam interrogar
ולא ערבו עוד את לבם לשאל אותו דבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi ignorabant verbum et timebant eum interrogar
כי היה מלמד את תלמידיו לאמר אליהם כי עתיד בן האדם להמסר בידי בני אדם ויהרגהו ואחרי אשר נהרג יקום ביום השלישי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar
ולא יכל איש לענות אתו דבר ולא ערב עוד איש את לבו מן היום ההוא לשאל אותו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iesus autem videns quod sapienter respondisset dixit illi non es longe a regno dei et nemo iam audebat eum interrogar
וירא ישוע כי ענה בדעת ויאמר אליו לא רחוק אתה ממלכות האלהים ואיש לא ערב עוד את לבו לשאל אותו שאלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: