Results for lingua anglica translation from Latin to Hebrew

lingua anglica
אנגלית

lingua
בלשנות

lingua hebraica
עברית

lingua gallica (f)
צרפתית

et ideo qui loquitur lingua oret ut interpretetu
על כן יתפלל המדבר בלשון וגם יפרשנה׃

gratias ago deo quod omnium vestrum lingua loquo
אודה לאלהי כי יותר מכלכם אני מדבר בלשנות׃

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
כסף נבחר לשון צדיק לב רשעים כמעט׃

patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia
בארך אפים יפתה קצין ולשון רכה תשבר גרם׃

ut custodiant te a muliere mala et a blanda lingua extranea
לשמרך מאשת רע מחלקת לשון נכריה׃

domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
אשרי נצרי עדתיו בכל לב ידרשוהו׃

tota die iniustitiam cogitavit lingua tua sicut novacula acuta fecisti dolu
לך לבדך חטאתי והרע בעיניך עשיתי למען תצדק בדברך תזכה בשפטך׃

initium eius a summitate maris salsissimi et a lingua eius quae respicit meridie
ויהי להם גבול נגב מקצה ים המלח מן הלשן הפנה נגבה׃

cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentiu
ויהי כשמעם כי הוא מדבר אליהם בלשון עברית ויחשו עוד יותר׃

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
יש בוטה כמדקרות חרב ולשון חכמים מרפא׃

qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed deo nemo enim audit spiritu autem loquitur mysteri
כי המדבר בלשון איננו מדבר לאדם כי אם לאלהים כי אין איש אשר ישמעהו רק ברוח הוא מדבר סודות׃

dixi custodiam vias meas ut non delinquam in lingua mea posui ori meo custodiam cum consisteret peccator adversum m
כי חציך נחתו בי ותנחת עלי ידך׃

facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente
ויהי בהיות קול הרעש ההוא ויקבצו עם רב ויהיו נבכים כי איש איש שמע אתם מדברים בשפת עמו׃

et cum ille permisisset paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem et magno silentio facto adlocutus est hebraea lingua dicen
וינח לו ויעמד פולוס על המעלות הניף ידו אל העם ותהי דממה רבה וידבר בלשון עברית ויאמר׃

omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar
ונפל כלנו ארצה ואשמע קול מדבר אלי בלשון עברית לאמר שאול שאול למה תרדפני קשה לך לבעט בדרבנות׃

et dixit eliachim et sobna et ioae ad rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim ne loquaris ad nos iudaice in auribus populi qui est super muru
ויאמר אליקים ושבנא ויואח אל רב שקה דבר נא אל עבדיך ארמית כי שמעים אנחנו ואל תדבר אלינו יהודית באזני העם אשר על החומה׃