Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
מציל נפשות עד אמת ויפח כזבים מרמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
מכסה שנאה שפתי שקר ומוצא דבה הוא כסיל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugie
עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים לא ימלט׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abominatio domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent e
תועבת יהוה שפתי שקר ועשי אמונה רצונו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia
יפיח כזבים עד שקר ומשלח מדנים בין אחים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari
שוא ודבר כזב הרחק ממני ראש ועשר אל תתן לי הטריפני לחם חקי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum tibi viderentur vana et divinarentur mendacia ut dareris super colla vulneratorum impiorum quorum venit dies in tempore iniquitatis praefinit
בחזות לך שוא בקסם לך כזב לתת אותך אל צוארי חללי רשעים אשר בא יומם בעת עון קץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: