From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
וישפכו דם נקי דם בניהם ובנותיהם אשר זבחו לעצבי כנען ותחנף הארץ בדמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pan
אם ירבו בניו למו חרב וצאצאיו לא ישבעו לחם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filii israhel creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terra
ובני ישראל פרו וישרצו וירבו ויעצמו במאד מאד ותמלא הארץ אתם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu
כי רשעים יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru
כרתו יערה נאם יהוה כי לא יחקר כי רבו מארבה ואין להם מספר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
ויהיו בני אליעזר רחביה הראש ולא היה לאליעזר בנים אחרים ובני רחביה רבו למעלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba
אבי יתומים ודין אלמנות אלהים במעון קדשו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factum est ex qua die mansit arca in cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus israhel post dominu
ויהי מיום שבת הארון בקרית יערים וירבו הימים ויהיו עשרים שנה וינהו כל בית ישראל אחרי יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
והיה כי תרבו ופריתם בארץ בימים ההמה נאם יהוה לא יאמרו עוד ארון ברית יהוה ולא יעלה על לב ולא יזכרו בו ולא יפקדו ולא יעשה עוד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: