Results for oravit translation from Latin to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Hebrew

Info

Latin

et oravit ezechias ad dominum dicen

Hebrew

ויתפלל חזקיהו אל יהוה לאמר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egressusque moses a pharao oravit dominu

Hebrew

ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל יהוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen

Hebrew

ויסף לסור ויתפלל באמרו עוד הפעם כדברים ההמה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et oravit iona ad dominum deum suum de utero pisci

Hebrew

ויאמר קראתי מצרה לי אל יהוה ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum esset amaro animo oravit dominum flens largite

Hebrew

והיא מרת נפש ותתפלל על יהוה ובכה תבכה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui convertit faciem suam ad parietem et oravit dominum dicen

Hebrew

ויסב את פניו אל הקיר ויתפלל אל יהוה לאמר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et convertit ezechias faciem suam ad parietem et oravit ad dominu

Hebrew

ויסב חזקיהו פניו אל הקיר ויתפלל אל יהוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ingressusque clusit ostium super se et puerum et oravit ad dominu

Hebrew

ויבא ויסגר הדלת בעד שניהם ויתפלל אל יהוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

stans autem azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai

Hebrew

ענה ואמר הא אנה חזה גברין ארבעה שרין מהלכין בגוא נורא וחבל לא איתי בהון ורוה די רביעיא דמה לבר אלהין׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque clamasset populus ad mosen oravit moses dominum et absortus est igni

Hebrew

ויצעק העם אל משה ויתפלל משה אל יהוה ותשקע האש׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui postquam coangustatus est oravit dominum deum suum et egit paenitentiam valde coram deo patrum suoru

Hebrew

וכהצר לו חלה את פני יהוה אלהיו ויכנע מאד מלפני אלהי אבתיו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu

Hebrew

בימים ההם חלה יחזקיהו עד למות ויתפלל אל יהוה ויאמר לו ומופת נתן לו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum secundo abiit et oravit dicens pater mi si non potest hic calix transire nisi bibam illum fiat voluntas tu

Hebrew

ויוסף ללכת לו שנית ויתפלל לאמר אבי אם לא תוכל הכוס הזאת לעבר ממני מבלי שתותי אתה יהי כרצונך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

idcirco et ego commodavi eum domino cunctis diebus quibus fuerit accommodatus domino et adoraverunt ibi dominum et oravit anna et ai

Hebrew

וגם אנכי השאלתהו ליהוה כל הימים אשר היה הוא שאול ליהוה וישתחו שם ליהוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hostes vero descenderunt ad eum porro heliseus oravit dominum dicens percute obsecro gentem hanc caecitate percussitque eos dominus ne viderent iuxta verbum helise

Hebrew

וירדו אליו ויתפלל אלישע אל יהוה ויאמר הך נא את הגוי הזה בסנורים ויכם בסנורים כדבר אלישע׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nec his contenta procidit ad pedes regis flevitque et locuta ad eum oravit ut malitiam aman agagitae et machinationes eius pessimas quas excogitaverat contra iudaeos iuberet irritas fier

Hebrew

ותוסף אסתר ותדבר לפני המלך ותפל לפני רגליו ותבך ותתחנן לו להעביר את רעת המן האגגי ואת מחשבתו אשר חשב על היהודים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

magna etiam pars populi de ephraim et manasse et isachar et zabulon quae sanctificata non fuerat comedit phase non iuxta quod scriptum est et oravit pro eis ezechias dicens dominus bonus propitiabitu

Hebrew

כי מרבית העם רבת מאפרים ומנשה יששכר וזבלון לא הטהרו כי אכלו את הפסח בלא ככתוב כי התפלל יחזקיהו עליהם לאמר יהוה הטוב יכפר בעד׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait rex ad virum dei deprecare faciem domini dei tui et ora pro me ut restituatur manus mea mihi oravit vir dei faciem domini et reversa est manus regis ad eum et facta est sicut prius fuera

Hebrew

ויען המלך ויאמר אל איש האלהים חל נא את פני יהוה אלהיך והתפלל בעדי ותשב ידי אלי ויחל איש האלהים את פני יהוה ותשב יד המלך אליו ותהי כבראשנה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et oravit ad dominum et dixit obsecro domine numquid non hoc est verbum meum cum adhuc essem in terra mea propter hoc praeoccupavi ut fugerem in tharsis scio enim quia tu deus clemens et misericors es patiens et multae miserationis et ignoscens super maliti

Hebrew

ויתפלל אל יהוה ויאמר אנה יהוה הלוא זה דברי עד היותי על אדמתי על כן קדמתי לברח תרשישה כי ידעתי כי אתה אל חנון ורחום ארך אפים ורב חסד ונחם על הרעה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK