From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profectus ergo iacob venit ad terram orientale
וישא יעקב רגליו וילך ארצה בני קדם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale
ויולכני אל השער שער אשר פנה דרך הקדים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale
ויבא את הכהנים ואת הלוים ויאספם לרחוב המזרח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et facta est habitatio eorum de messa pergentibus usque sephar montem orientale
ויהי מושבם ממשא באכה ספרה הר הקדם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filiis autem concubinarum largitus est munera et separavit eos ab isaac filio suo dum adhuc ipse viveret ad plagam orientale
ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנת וישלחם מעל יצחק בנו בעודנו חי קדמה אל ארץ קדם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun
והיה ביום ההוא יצאו מים חיים מירושלם חצים אל הים הקדמוני וחצים אל הים האחרון בקיץ ובחרף יהיה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes orientale
ויהי מקנהו שבעת אלפי צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל בני קדם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et eum qui ab aquilone est procul faciam a vobis et expellam eum in terram inviam et desertam faciem eius contra mare orientale et extremum eius ad mare novissimum et ascendet fetor eius et ascendet putredo eius quia superbe egi
ואת הצפוני ארחיק מעליכם והדחתיו אל ארץ ציה ושממה את פניו אל הים הקדמני וספו אל הים האחרון ועלה באשו ותעל צחנתו כי הגדיל לעשות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
principi quoque hinc et inde in separationem sanctuarii et in possessionem civitatis contra faciem separationis sanctuarii et contra faciem possessionis urbis a latere maris usque ad mare et a latere orientis usque ad orientem longitudinem autem iuxta unamquamque partium a termino occidentali usque ad terminum orientale
ולנשיא מזה ומזה לתרומת הקדש ולאחזת העיר אל פני תרומת הקדש ואל פני אחזת העיר מפאת ים ימה ומפאת קדמה קדימה וארך לעמות אחד החלקים מגבול ים אל גבול קדימה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: