Results for pondus translation from Latin to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Hebrew

Info

Latin

pondus

Hebrew

משקל

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

pondus et massa

Hebrew

מסה

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

qui fecit ventis pondus et aquas adpendit mensur

Hebrew

לעשות לרוח משקל ומים תכן במדה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri

Hebrew

ויעש שלמה כל הכלים האלה לרב מאד כי לא נחקר משקל הנחשת׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgi

Hebrew

איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim

Hebrew

ככר זהב טהור יעשה אתה את כל הכלים האלה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

iuxta numerum et pondus omnium descriptumque est omne pondus in tempore ill

Hebrew

במספר במשקל לכל ויכתב כל המשקל בעת ההיא׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul

Hebrew

פלס ומאזני משפט ליהוה מעשהו כל אבני כיס׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et posuit salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeri

Hebrew

וינח שלמה את כל הכלים מרב מאד מאד לא נחקר משקל הנחשת׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari

Hebrew

מאת בכור בני ישראל לקח את הכסף חמשה וששים ושלש מאות ואלף בשקל הקדש׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescentorum sexaginta sex talentorum aur

Hebrew

ויהי משקל הזהב אשר בא לשלמה בשנה אחת שש מאות ששים ושש ככר זהב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu

Hebrew

אלה האחרונים לא עשו כי אם שעה אחת ואתה השויתם אלינו אשר סבלנו את כבד היום ואת חמו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit david et aeris pondus innumerabil

Hebrew

וברזל לרב למסמרים לדלתות השערים ולמחברות הכין דויד ונחשת לרב אין משקל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi

Hebrew

כי לחצנו אשר הוא קל ואך לרגע יביא לנו כבוד עולמים גדול ורב עד למאד׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu

Hebrew

ועתה אבי העמיס עליכם על כבד ואני אסיף על עלכם אבי יסר אתכם בשוטים ואני בעקרבים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos iuxta pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu

Hebrew

הקרב את קרבנו קערת כסף אחת שלשים ומאה משקלה מזרק אחד כסף שבעים שקל בשקל הקדש שניהם מלאים סלת בלולה בשמן למנחה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos ad pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu

Hebrew

קרבנו קערת כסף אחת שלשים ומאה משקלה מזרק אחד כסף שבעים שקל בשקל הקדש שניהם מלאים סלת בלולה בשמן למנחה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et fuit pondus postulatarum inaurium mille septingenti auri sicli absque ornamentis et monilibus et veste purpurea quibus madian reges uti soliti erant et praeter torques aureos cameloru

Hebrew

ויהי משקל נזמי הזהב אשר שאל אלף ושבע מאות זהב לבד מן השהרנים והנטפות ובגדי הארגמן שעל מלכי מדין ולבד מן הענקות אשר בצוארי גמליהם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ecce ego in paupertatula mea praeparavi inpensas domus domini auri talenta centum milia et argenti mille milia talentorum aeris vero et ferri non est pondus vincitur enim numerus magnitudine ligna et lapides praeparavi ad universa inpendi

Hebrew

והנה בעניי הכינותי לבית יהוה זהב ככרים מאה אלף וכסף אלף אלפים ככרים ולנחשת ולברזל אין משקל כי לרב היה ועצים ואבנים הכינותי ועליהם תוסיף׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK