From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec descriptio prima facta est praeside syriae cyrin
וזה המפקד היה הראשון בהיות קוריניוס שליט בסוריא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iumenta praeparate ut inponentes paulum salvum perducerent ad felicem praeside
ובהמות יכינו להרכיב את פולוס למען הביאו שלם אל פיליכס ההגמון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si hoc auditum fuerit a praeside nos suadebimus ei et securos vos faciemu
ואם ישמע הדבר לפני ההגמון אנחנו נפיסהו והייתם בלי פחד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit autem paulus annuente sibi praeside dicere ex multis annis esse te iudicem genti huic sciens bono animo pro me satisfacia
וירמז ההגמון אל פולוס לדבר ויען ויאמר יען אשר ידעתי כי זה כמה שנים שופט אתה לעם הזה הנני מצטדק בלב בטוח על עניני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
