Results for proelio translation from Latin to Hebrew

quomodo ceciderunt fortes in proelio ionathan in excelsis tuis occisus es
איך נפלו גברים בתוך המלחמה יהונתן על במותיך חלל׃

ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
וממחצית בני ישראל אשר חצה משה מן האנשים הצבאים׃

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
והיה כקרבכם אל המלחמה ונגש הכהן ודבר אל העם׃

ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
וירו הירים למלך יאשיהו ויאמר המלך לעבדיו העבירוני כי החליתי מאד׃

indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
חמה אין לי מי יתנני שמיר שית במלחמה אפשעה בה אציתנה יחד׃

et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
ויאמר האיש אל עלי אנכי הבא מן המערכה ואני מן המערכה נסתי היום ויאמר מה היה הדבר בני׃

et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
והיו כגברים בוסים בטיט חוצות במלחמה ונלחמו כי יהוה עמם והבישו רכבי סוסים׃

ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
הוא הכה את אדום בגיא המלח עשרת אלפים ותפש את הסלע במלחמה ויקרא את שמה יקתאל עד היום הזה׃

prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
הנביאים אשר היו לפני ולפניך מן העולם וינבאו אל ארצות רבות ועל ממלכות גדלות למלחמה ולרעה ולדבר׃

cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
חדלו גבורי בבל להלחם ישבו במצדות נשתה גבורתם היו לנשים הציתו משכנתיה נשברו בריחיה׃

et dixit ad eum david quod est verbum quod factum est indica mihi qui ait fugit populus e proelio et multi corruentes e populo mortui sunt sed et saul et ionathan filius eius interierun
ויאמר אליו דוד מה היה הדבר הגד נא לי ויאמר אשר נס העם מן המלחמה וגם הרבה נפל מן העם וימתו וגם שאול ויהונתן בנו מתו׃