From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numquid interficere me tu vis quemadmodum interfecisti heri aegyptiu
הלהרגני אתה אמר כאשר הרגת אתמל את המצרי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
על כן שיתו לבבכם לבלתי דאג במה תצטדקו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
וכאשר נגזר על בני אדם פעם אחת המות ואחריו הדין׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
כי מופת נתתי לכם למען תעשו גם אתם כאשר עשיתי לכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
כמו שאמר גם במקום אחר אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
על כן אנשים חזקו ואמצו כי מאמין אני לאלהים כי כן יהיה כאשר נאמר אלי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam deus filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabun
תבואהו שואה לא ידע ורשתו אשר טמן תלכדו בשואה יפל בה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
אשר על כן חיב להקריב על החטאים גם בעד העם גם בעד נפשו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vos autem dominus multiplicet et abundare faciat caritatem in invicem et in omnes quemadmodum et nos in vobi
ואתכם ירבה ויותיר האדון לאהבה איש את רעהו ולאהבה כל אדם כאשר גם אנחנו אהבים אתכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non reppulit deus plebem suam quam praesciit an nescitis in helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat deum adversus israhe
לא זנח האלהים את עמו אשר ידעו מקדם או הלא תדעו את אשר הכתוב אמר באליהו כאשר קרא אל האלהים על ישראל לאמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
כי גם אלינו באה הבשורה כמו אליהם אך לא הועיל להם דבר השמועה מפני אשר לא התערב באמונה לשמעים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrediemur enim in requiem qui credidimus quemadmodum dixit sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam et quidem operibus ab institutione mundi facti
כי באי המונה אנחנו המאמינים כמו שאמר אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי אף כי נגמרו מעשי יהוה מעת הוסד העולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist
ירושלים ירושלים ההרגת את הנביאים והסקלת את השלוחים אליה כמה פעמים רציתי לקבץ את בניך כתרנגלת המקבצת את אפרחיה תחת כנפיה ולא אביתם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: