Results for redemptionem translation from Latin to Hebrew

in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
אשר יש לנו בו הפדיון בדמו סליחת החטאים׃

benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
ברוך יהוה אלהי ישראל כי פקד את עמו וישלח לו פדות׃

qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus sui
אשר נתן את נפשו כפר בעד כל וזאת העדות הבאה בעתה׃

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
ונצדקו חנם בחסדו על ידי הפדות אשר היתה במשיח ישוע׃

qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu
כי זה ערבון ירשתנו לפדות לו עם סגלה לתהלת כבודו׃

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
אשר בו לנו הפדיום בדמו וסליחת הפשעים כרב חסדו׃

sicut filius hominis non venit ministrari sed ministrare et dare animam suam redemptionem pro multi
כאשר בן האדם לא בא למען ישרתוהו כי אם לשרת ולתת את נפשו כפר תחת רבים׃

acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
נשים לקחו מתחיה את מתיהן ואחרים רטשו בענוים ולא אבו להנצל למען יזכו לתחיה טובה ממנה׃

non solum autem illa sed et nos ipsi primitias spiritus habentes et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum expectantes redemptionem corporis nostr
ולא זאת בלבד כי גם אנחנו אף אם יש לנו בכורי הרוח נאנח בנפשנו ונחכה למשפט הבנים פדות גויתנו׃

et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditati
ובעבור זאת הוא גם סרסר לברית חדשה למען אשר יירשו המקראים את הבטחת נחלת עולם אחרי אשר מת לפדות מן הפשעים אשר נעשו תחת הברית הראשונה׃