Results for secundum translation from Latin to Hebrew

secundum
שנייה

qui reddet unicuique secundum opera eiu
אשר ישלם לאיש כמעשהו׃

condelector enim legi dei secundum interiorem homine
כי לפי האדם הפנימי חפצתי בתורת אלהים׃

omnia autem honeste et secundum ordinem fian
הכל יעשה כהגן וכשורה׃

vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua
אתם לפי הבשר תשפטו ואני לא אשפט איש׃

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
ואנחנו אחי הננו כיצחק בני ההבטחה׃

secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri su
כדעתכם ידעתי גם אני לא נפל אנכי מכם׃

secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות׃

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃

isti filii sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus sui
אלה בני שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם׃

testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia
כי מעיד אני עליהם שיש להם קנאה לאלהים אך לא בדעת׃

quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
כי מעיד אנכי אשר לפי כחם ויותר מכחם התנדבו׃

secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
לפי התורה פרוש בקנאתי רדף את העדה ולפי צדקת התורה בלי שמץ׃

ut iustificatio legis impleretur in nobis qui non secundum carnem ambulamus sed secundum spiritu
למען תמלא חקת התורה בנו המתהלכים בלא כבשר כי אם לפי הרוח׃

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
ויקח רב טבחים את שריה כהן הראש ואת צפניהו כהן משנה ואת שלשת שמרי הסף׃

et tulit magister militiae saraiam sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibul
ויקח רב טבחים את שריה כהן הראש ואת צפניה כהן המשנה ואת שלשת שמרי הסף׃

videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile
כי ראו נא אחי את קריאתכם שלא רבים המה החכמים לפי הבשר לא רבים השליטים ולא רבים החרים׃