Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen labia insurgentium mihi et meditationes eorum adversum me tota di
שפתי קמי והגיונם עלי כל היום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sen audisti obprobria eorum domine omnes cogitationes eorum adversum m
שמעת חרפתם יהוה כל מחשבתם עלי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rursumque ait quis auditurum crederet abraham quod sarra lactaret filium quem peperit ei iam sen
ותאמר מי מלל לאברהם היניקה בנים שרה כי ילדתי בן לזקניו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
מחוץ תשכל חרב ומחדרים אימה גם בחור גם בתולה יונק עם איש שיבה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi
שישי ושמחי בת אדום יושבתי בארץ עוץ גם עליך תעבר כוס תשכרי ותתערי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sen iacuerunt in terra foris puer et senex virgines meae et iuvenes mei ceciderunt in gladio interfecisti in die furoris tui percussisti nec misertus e
שכבו לארץ חוצות נער וזקן בתולתי ובחורי נפלו בחרב הרגת ביום אפך טבחת לא חמלת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tulit autem samuhel lapidem unum et posuit eum inter masphat et inter sen et vocavit nomen eius lapis adiutorii dixitque hucusque auxiliatus est nobis dominu
ויקח שמואל אבן אחת וישם בין המצפה ובין השן ויקרא את שמה אבן העזר ויאמר עד הנה עזרנו יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erant autem inter ascensus per quos nitebatur ionathan transire ad stationem philisthinorum eminentes petrae ex utraque parte et quasi in modum dentium scopuli hinc inde praerupti nomen uni boses et nomen alteri sen
ובין המעברות אשר בקש יונתן לעבר על מצב פלשתים שן הסלע מהעבר מזה ושן הסלע מהעבר מזה ושם האחד בוצץ ושם האחד סנה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.