Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam propter te sustinui obprobrium operuit confusio faciem mea
ארץ רעשה אף שמים נטפו מפני אלהים זה סיני מפני אלהים אלהי ישראל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fide reliquit aegyptum non veritus animositatem regis invisibilem enim tamquam videns sustinui
באמונה עזב את ארץ מצרים ולא ירא מחמת המלך כי היה כראה אשר איננו נראה ויתחזק׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
persecutiones passiones qualia mihi facta sunt antiochiae iconii lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit dominu
וברדיפות ובענוים אשר מצאוני באנטיוכיא ובאקוניא ובלוסטרא ואלה הרדיפות סבלתי ומכלן הצילני האדון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam enim convertisti me egi paenitentiam et postquam ostendisti mihi percussi femur meum confusus sum et erubui quoniam sustinui obprobrium adulescentiae mea
כי אחרי שובי נחמתי ואחרי הודעי ספקתי על ירך בשתי וגם נכלמתי כי נשאתי חרפת נעורי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inven
אך אלהים ימחץ ראש איביו קדקד שער מתהלך באשמיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: