Results for uxore translation from Latin to Hebrew

virginem ducet uxore
והוא אשה בבתוליה יקח׃

ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat
להתפקד עם מרים המארשה לו והיא הרה׃

adquievit placito et ebdomade transacta rahel duxit uxore
ויעש יעקב כן וימלא שבע זאת ויתן לו את רחל בתו לו לאשה׃

cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberi
ואל אשת עמיתך לא תתן שכבתך לזרע לטמאה בה׃

vir autem quidam nomine ananias cum saffira uxore sua vendidit agru
ואיש אחד ושמו חנניה עם אשתו שפירה מכר את אחזתו׃

in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxore
והנה בתחית המתים למי מהם תהיה לאשה כי היתה אשה לשבעה׃

sextus quoque iethraam de agla uxore david hii nati sunt david in hebro
והששי יתרעם לעגלה אשת דוד אלה ילדו לדוד בחברון׃

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
ולגדעון היו שבעים בנים יצאי ירכו כי נשים רבות היו לו׃

fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
ויברח יעקב שדה ארם ויעבד ישראל באשה ובאשה שמר׃

cepitque eam othonihel filius cenez frater chaleb iunior deditque ei axam filiam suam uxore
וילכדה עתניאל בן קנז אחי כלב ויתן לו את עכסה בתו לאשה׃

maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame
ארור שכב עם אשת אביו כי גלה כנף אביו ואמר כל העם אמן׃

si dormierit vir cum uxore alterius uterque morientur id est adulter et adultera et auferes malum de israhe
כי ימצא איש שכב עם אשה בעלת בעל ומתו גם שניהם האיש השכב עם האשה והאשה ובערת הרע מישראל׃

qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu
ואיש אשר ישכב את דדתו ערות דדו גלה חטאם ישאו ערירים ימתו׃

erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su
ואתנו היו שבעה אחים והראשון נשא אשה וימת וזרע אין לו ויעזב את אשתו לאחיו׃

dixitque abimelech quare inposuisti nobis potuit coire quispiam de populo cum uxore tua et induxeras super nos grande peccatum praecepitque omni populo dicen
ויאמר אבימלך מה זאת עשית לנו כמעט שכב אחד העם את אשתך והבאת עלינו אשם׃

in diebus unius iudicis quando iudices praeerant facta est fames in terra abiitque homo de bethleem iuda ut peregrinaretur in regione moabitide cum uxore sua ac duobus liberi
ויהי בימי שפט השפטים ויהי רעב בארץ וילך איש מבית לחם יהודה לגור בשדי מואב הוא ואשתו ושני בניו׃

qui sapientior fuit et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus iuda et beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxore
ויבן ויפרץ מכל בניו לכל ארצות יהודה ובנימן לכל ערי המצרות ויתן להם המזון לרב וישאל המון נשים׃

et post dies paucos surgens david abiit cum viris qui sub eo erant et percussis philisthim ducentis viris adtulit praeputia eorum et adnumeravit ea regi ut esset gener eius dedit itaque ei saul michol filiam suam uxore
ויקם דוד וילך הוא ואנשיו ויך בפלשתים מאתים איש ויבא דוד את ערלתיהם וימלאום למלך להתחתן במלך ויתן לו שאול את מיכל בתו לאשה׃

surrexitque adulescens ut pergeret cum uxore sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tua
ויקם האיש ללכת הוא ופילגשו ונערו ויאמר לו חתנו אבי הנערה הנה נא רפה היום לערב לינו נא הנה חנות היום לין פה וייטב לבבך והשכמתם מחר לדרככם והלכת לאהלך׃

et ait urias ad david arca et israhel et iuda habitant in papilionibus et dominus meus ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem han
ויאמר אוריה אל דוד הארון וישראל ויהודה ישבים בסכות ואדני יואב ועבדי אדני על פני השדה חנים ואני אבוא אל ביתי לאכל ולשתות ולשכב עם אשתי חיך וחי נפשך אם אעשה את הדבר הזה׃