Results for veritate translation from Latin to Hebrew

sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es
קדש אתם באמתך דברך אמת הוא׃

aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritate
פתחו שערים ויבא גוי צדיק שמר אמנים׃

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
למען תדע קשט האמרים אשר חנכת בם׃

rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
מלך שופט באמת דלים כסאו לעד יכון׃

quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno
בקש קהלת למצא דברי חפץ וכתוב ישר דברי אמת׃

misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
בחסד ואמת יכפר עון וביראת יהוה סור מרע׃

spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
האלהים רוח הוא והמשתחוים לו צריכים להשתחות ברוח ובאמת׃

cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis deus paenitentiam ad cognoscendam veritate
ומיסר בנמיכות רוח את המתנגדים אולי יתן האלהים בלבבם לשוב להכרת האמת׃

qui cognoscit in iudicio faciem non facit bene iste et pro buccella panis deserit veritate
הכר פנים לא טוב ועל פת לחם יפשע גבר׃

si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulamus mentimur et non facimus veritate
אם נאמר כי יש לנו התחברות עמו ונתהלך בחשך הננו כזבים ופעלתנו איננה אמת׃

sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
יהי עמכם חסד ורחמים ושלום מאת האלהים אבינו ומאת אדנינו ישוע המשיח בן האב באמת ובאהבה׃

ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
בפרש שדי מלכים בה תשלג בצלמון׃

igitur timete dominum et servite ei in veritate et ex toto corde vestro vidistis enim magnifica quae in vobis gesseri
אך יראו את יהוה ועבדתם אתו באמת בכל לבבכם כי ראו את אשר הגדל עמכם׃

demetrio testimonium redditur ab omnibus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum es
על דימטריוס העידו הכל וגם האמת עצמה וגם אנחנו מעידים עליו וידעתם כי עדותנו היא נאמנה׃

et praeparabitur in misericordia solium et sedebit super eum in veritate in tabernaculo david iudicans et quaerens iudicium et velociter reddens quod iustum es
והוכן בחסד כסא וישב עליו באמת באהל דוד שפט ודרש משפט ומהר צדק׃

obsecro domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque ezechias fletu magn
אנה יהוה זכר נא את אשר התהלכתי לפניך באמת ובלבב שלם והטוב בעיניך עשיתי ויבך חזקיהו בכי גדול׃

iudicia enim vera fecisti iuxta omnia quae induxisti super nos et super civitatem sanctam patrum nostrorum hierusalem quia in veritate et in iudicio induxisti omnia haec propter peccata nostr
ענה נבוכדנצר ואמר בריך אלההון די שדרך מישך ועבד נגו די שלח מלאכה ושיזב לעבדוהי די התרחצו עלוהי ומלת מלכא שניו ויהבו גשמיהון די לא יפלחון ולא יסגדון לכל אלה להן לאלההון׃

vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eiu
אתם מן אביכם השטן ולעשות את תאות אביכם חפצתם הוא רוצח נפש היה מראש ובאמת לא עמד כי אמת אין בו מדי דברי כזב משלו ידבר כי כזב הוא ואבי הכזב׃

et ait salomon tu fecisti cum servo tuo david patre meo misericordiam magnam sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodi
ויאמר שלמה אתה עשית עם עבדך דוד אבי חסד גדול כאשר הלך לפניך באמת ובצדקה ובישרת לבב עמך ותשמר לו את החסד הגדול הזה ותתן לו בן ישב על כסאו כיום הזה׃