Results for via veritas et vita translation from Latin to Hebrew

dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
ויאמר אליו ישוע אנכי הנני הדרך והאמת והחיים לא יבא איש אל האב כי אם על ידי׃

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
בו היו חיים והחיים היו אור בני האדם׃

ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu
מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃

adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
ותקרב לשחת נפשו וחיתו לממתים׃

mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
מות וחיים ביד לשון ואהביה יאכל פריה׃

mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
כי מתם וחייכם צפונים עם המשיח באלהים׃

quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
גם כח ידיהם למה לי עלימו אבד כלח׃

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
ויאמר אליו פילטוס מה היא האמת ואחרי דברו זאת יצא שנית אל היהודים ויאמר אליהם אני לא מצאתי בו כל עון׃

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
ויאמר אליה ישוע אנכי התקומה והחיים המאמין בי יחיה גם כי ימות׃

quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti
וירקידם כמו עגל לבנון ושרין כמו בן ראמים׃

semper enim nos qui vivimus in mortem tradimur propter iesum ut et vita iesu manifestetur in carne nostra mortal
כי אנחנו החיים נמסרים תמיד למות בעבור ישוע למען יגלו גם חיי ישוע בבשרנו בשר התמותה׃

et scimus quoniam filius dei venit et dedit nobis sensum ut cognoscamus verum deum et simus in vero filio eius hic est verus deus et vita aetern
וידענו כי בא בן אלהים ויתן לנו בינה לדעת את האמתי ובאמתי אנחנו בבנו ישוע המשיח זה הוא האל האמתי וחיי העולם׃

cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eiu
ויהי לימים מימים וכעת צאת הקץ לימים שנים יצאו מעיו עם חליו וימת בתחלאים רעים ולא עשו לו עמו שרפה כשרפת אבתיו׃