From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce praedixi vobi
הנה מראש הגדתי לכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum veneritis in terram quam dabo vobi
דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם בבאכם אל הארץ אשר אני מביא אתכם שמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudeo quod in omnibus confido in vobi
לכן אני שמח כי בכל דבר יאמץ לבי בכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
באשר עדות המשיח התקימה בכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi
ושעיר חטאת אחד לכפר עליכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed cognovi vos quia dilectionem dei non habetis in vobi
אכן ידעתי אתכם כי אין אהבת אלהים בקרבכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobi
הלא תזכרו כי בעוד היותי אתכם דברתי אלה אליכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi
בני אשר אני מחולל שנית עד כי יוצר בכם המשיח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
את הברכה אשר תשמעו אל מצות יהוה אלהיכם אשר אנכי מצוה אתכם היום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicebant ergo ei tu quis es dixit eis iesus principium quia et loquor vobi
ויאמרו אליו מי זה אתה ויאמר אליהם ישוע מה שגם מראש דברתי אליכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobi
ועם זה גם תכין לי בית מלון כי אקוה אשר אנתן לכם על ידי תפלותיכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
והוא אדון השלום הוא יתן לכם את השלום תמיד ובכל פנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobi
ויאמר אליהם ראו מה אתם שמעים במדה אשר אתם מודדים בה ימד לכם ועוד יוסף לכם השמעים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobi
ותשתדלו לשבת בנחת ותעשו איש מלאכתו בעמל ידיכם כאשר צוינו אתכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: