Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prim
a többi halottak pedig meg nem elevenedének, mígnem betelik az ezer esztendõ. ez az elsõ feltámadás.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus enim dedit in corda eorum ut faciant quod illi placitum est ut dent regnum suum bestiae donec consummentur verba de
mert az isten adta azoknak szívébe, hogy az õ szándékát cselekedjék, és egy szándékon legyenek, és adják az õ birodalmukat a fenevadnak, míglen betelnek az isten beszédei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor
És veté õt a mélységbe, és bezárá azt és bepecsételé õ felette, hogy többé el ne hitesse a népeket, míg betelik az ezer esztendõ; azután el kell néki oldoztatni egy kevés idõre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: