Results for etiam pila est vita mea translation from Latin to Hungarian

sade lapsa est in lacu vita mea et posuerunt lapidem super m
veremben fojtották meg életemet, és követ hánytak rám.

quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi
elõszámlálom Égyiptomot és bábelt, mint ismerõimet. Ímé filisztea és tyrus kússal együtt: ez ott született.

memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
emlékezzél meg, hogy az én életem csak egy lehellet, és az én szemem nem lát többé jót.

tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
ragaszkodjál az erkölcsi tanításhoz, ne hagyd el; õrizd meg azt, mert az a te életed.

militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
nem rabszolga élete van-é az embernek a földön, és az õ napjai nem olyanok-é, mint a béresnek napjai?

considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
mert belátta és megtért minden gonoszságától, melyeket cselekedett: élvén éljen, ne haljon meg.

generatio mea ablata est et convoluta est a me quasi tabernaculum pastorum praecisa est velut a texente vita mea dum adhuc ordirer succidit me de mane usque ad vesperam finies m
or]sátorom lerontatik, és elmegy tõlem, mint a pásztor hajléka! Összehajtám, mint a takács, életemet; hiszen levágott a fonalról engem; reggeltõl estig végzesz velem!

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
minden napon áldalak téged, és dicsérem neved örökkön örökké!