Results for impiis translation from Latin to Hungarian

odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedeb
vezess engem a te igazságodban és taníts engem, mert te vagy az én szabadító istenem, mindennap várlak téged.

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
hogy a gonoszoktól elvétessék világosságuk, és a fölemelt kar összetöressék?

longe est dominus ab impiis et orationes iustorum exaudie
ssze [van] az Úr az istentelenektõl; az igazaknak pedig könyörgését meghallgatja.

in exultatione iustorum multa gloria regnantibus impiis ruinae hominu
mikor örvendeznek az igazak, nagy ékesség az; mikor pedig az istentelenek feltámadnak, keresni kell az embert.

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
igazságban járatja az alázatosokat, és az õ útjára tanítja meg az alázatosokat.

ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es
mert krisztus, mikor még erõtelenek valánk, a maga idejében meghalt a gonoszokért.

sicut et in proverbio antiquo dicitur ab impiis egredietur impietas manus ergo mea non sit in t
a mint a régi példabeszéd mondja: a gonoszoktól származik a gonoszság; de az én kezem nem lesz ellened.

sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi
tudván azt, hogy a törvény nem az igazért van, hanem a törvénytaposókért és engedetlenekért, az istentelenekért és bûnösökért, a latrokért és fertelmesekért, az atya- és anyagyilkosokért, emberölõkért.