Results for meretrices translation from Latin to Hungarian

tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram e
abban az idõben jött a királyhoz két parázna asszony, és megálla õ elõtte.

quis ex duobus fecit voluntatem patris dicunt novissimus dicit illis iesus amen dico vobis quia publicani et meretrices praecedunt vos in regno de
e kettõ közül melyik teljesítette az atya akaratát? mondának néki: az elsõ. monda nékik jézus: bizony mondom néktek: a vámszedõk és a parázna nõk megelõznek titeket az isten országában.

venit enim ad vos iohannes in via iustitiae et non credidistis ei publicani autem et meretrices crediderunt ei vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis e
mert eljött hozzátok jános, az igazság útján, és nem hittetek néki, a vámszedõk és a parázna nõk pedig hittek néki; ti pedig, a kik ezt láttátok, azután sem tértetek meg, hogy hittetek volna néki.