Results for requiesca translation from Latin to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Hungarian

Info

Latin

in pace in id ipsum dormiam et requiesca

Hungarian

békességben fekszem le és legott elaluszom; mert te, uram, egyedül adsz nékem bátorságos lakozást.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixi quis dabit mihi pinnas sicut columbae et volabo et requiesca

Hungarian

bosszút áll az utánam leselkedõkön; a te igazságod által rontsd meg õket.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiesca

Hungarian

sámson pedig monda a fiúnak, a ki õt kézenfogva vezette: ereszsz el, hadd fogjam meg az oszlopokat, a melyeken a ház nyugszik, és hadd támaszkodjam hozzájuk.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,940,307,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK