Results for sub translation from Latin to Hungarian

sub umbra floreo
az éjszaka istennője

sub principe eliasaph filio lahe
És a gersoniták atyái háznépének fejedelme legyen eliásáf, a láél fia.

quod si spiritu ducimini non estis sub leg
ha azonban a lélektõl vezéreltettek, nem vagytok a törvény alatt.

deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
isten az, ki bosszút áll értem, s alám hajtja a népeket.

lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
hogy lábai alá tiporja valaki a föld minden foglyát;

homicida sub testibus punietur ad unius testimonium nullus condemnabitu
ha valaki megöl valakit, tanúk szavára gyilkolják meg a gyilkost; de egy tanú nem lehet elég tanú senki ellen, hogy meghaljon.

ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
mert õ ellát a föld határira, õ lát mindent az ég alatt.

omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp
juhokat és mindenféle barmot, és még a mezõnek vadait is;

spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili un
mb legyen a belõle [kijövõ] két ág alatt; ismét gomb a belõle [kijövõ] két ág alatt, és ismét gomb a belõle [kijövõ] két ág alatt: [így] a gyertyatartóból kijövõ [mind] a hat ág alatt.

omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat
minden szabad nékem, de nem minden használ; minden szabad nékem, de én nem adatom valakinek hatalma alá.

deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
a békességnek istene megrontja a sátánt a ti lábaitok alatt hamar. a mi urunk jézus krisztus kegyelme veletek. Ámen.