Results for sunt translation from Latin to Hungarian

quae sursum sunt quaerite
a fentieket keressétek

justitia et pax osculatae sunt
la justicia y la paz se han abrazado

haec sunt iudicia quae propones ei
ezek pedig azok a rendeletek, a melyeket eleikbe kell terjesztened:

inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
És elindulának haradából, és tábort ütének makhélótban.

profectique de dephca castrametati sunt in alu
És elindulának dofkából, és tábort ütének Álúsban.

nihil verum est, omnia licita sunt
nothing is true, all things are permissible

his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
kor pedig [ezt] hallák, megkeresztelkedének az Úr jézusnak nevére.

profectique de sepulchris concupiscentiae castrametati sunt in aserot
És elindulának kibrót-thaavából, és tábort ütének haserótban.

meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul
jószándékból valók a barátságos embertõl vett sebek; és temérdek a gyûlölõnek csókja.

qui enim dormiunt nocte dormiunt et qui ebrii sunt nocte ebrii sun
mert a kik alusznak, éjjel alusznak; és a kik részegek, éjjel részegednek meg.

et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim
És ímé vannak utolsók, a kik elsõk lesznek, és vannak elsõk, a kik utolsók lesznek.