Results for timotheo translation from Latin to Hungarian

timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
timótheusnak, az én szeretett fiamnak: kegyelem, irgalmasság, békesség az atya istentõl és krisztus jézustól, a mi urunktól.

timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
timótheusnak, az én igaz fiamnak a hitben: kegyelem, irgalmasság és békesség istentõl, a mi atyánktól, és krisztus jézustól, a mi urunktól.

nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
most pedig, a mikor megérkezett hozzánk timótheus ti tõletek, és örömhírt hozott nékünk a ti hitetek és szeretetetek felõl, és arról, hogy jó emlékezéssel vagytok irántunk, mindenkor kívánván látni minket, miképen mi is titeket;