Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente
kemudian diambilnya buku perjanjian yang bertuliskan perintah-perintah tuhan, dan dibacakannya dengan suara nyaring bagi bangsa itu. kata mereka, "kami mau mentaati tuhan dan melakukan segala perintah-nya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru
sesudah itu musa mengambil sebagian dari minyak upacara dan sebagian dari darah yang ada di atas mezbah, lalu dipercikkannya kepada harun dan anak-anaknya serta ke pakaian mereka. dengan cara itu musa mengkhususkan mereka dan pakaian mereka kepada tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adsumensque sacerdos de sanguine hostiae quae immolata est pro delicto ponet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus dextrae et pedi
imam harus mengambil sedikit darah anak domba lalu mengoleskannya pada cuping telinga kanan, pada ibu jari tangan kanan dan pada ibu jari kaki kanan orang yang akan dinyatakan bersih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: