From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei
ketika aku memperhatikannya, tanduk itu berperang melawan umat allah dan mengalahkan mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
post hoc aspiciebam et ecce alia quasi pardus et alas habebat avis quattuor super se et quattuor capita erant in bestia et potestas data est e
ketika aku sedang mengamat-amatinya, muncullah binatang yang lain. rupanya seperti macan tutul, tetapi pada punggungnya ada empat sayap burung, dan ia berkepala empat. ia kelihatan berwibawa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prima quasi leaena et alas habebat aquilae aspiciebam donec evulsae sunt alae eius et sublata est de terra et super pedes quasi homo stetit et cor eius datum est e
yang pertama rupanya seperti singa, tetapi ia mempunyai sayap burung garuda. ketika aku memandangnya, tiba-tiba sayapnya tercabut dan lepas; ia terangkat dari tanah dan ditegakkan pada dua kaki seperti manusia, lalu diberikan akal manusia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
sementara aku terus melihat, beberapa takhta sedang diletakkan. lalu dia yang hidup kekal duduk di atas salah satu dari takhta-takhta itu. pakaian-nya dan rambut-nya putih bersih seperti kapas. takhta-nya dengan roda-rodanya menyala-nyala karena kobaran api
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
post hoc aspiciebam in visione noctis et ecce bestia quarta terribilis atque mirabilis et fortis nimis dentes ferreos habebat magnos comedens atque comminuens et reliqua pedibus suis conculcans dissimilis autem erat ceteris bestiis quas videram ante eam et habebat cornua dece
ketika aku sedang memandangnya, binatang yang keempat muncul. ia sangat kuat dan dahsyat serta mengerikan. dengan gigi-giginya yang besar dan sekeras besi, ia meremukkan dan melahap mangsanya, lalu menginjak-injak sisa-sisanya. berbeda dengan binatang-binatang yang sebelumnya ia bertanduk sepuluh
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: