Results for corpus callosum translation from Latin to Indonesian

corpus
tubuh

nam et corpus non est unum membrum sed mult
sebab tubuh itu sendiri tidak terdiri dari satu anggota saja tetapi banyak anggotanya

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
hidup adalah lebih dari makanan, dan badan lebih dari pakaian

et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
setelah mendengar laporan perwira itu, pilatus mengizinkan yusuf mengambil jenazah yesus

vos autem estis corpus christi et membra de membr
saudara semuanya bersama-sama adalah tubuh kristus dan kalian masing-masing pula adalah anggota dari tubuh itu

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
dengan menuang minyak wangi itu ke atas badan-ku, ia mempersiapkan aku untuk penguburan-ku

quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
jemaat adalah tubuh kristus, disempurnakan oleh dia yang menyempurnakan segala sesuatu di mana pun juga

corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibu
mungkinkah ia diperdagangkan oleh nelayan-nelayan dan dibagi-bagikan di antara para pedagang

et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
kemudian baju perang saul itu disimpan di dalam kuil dewi asytoret, dan badannya dipakukan pada tembok kota bet-sean

ideo ingrediens mundum dicit hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mih
itulah sebabnya pada waktu kristus masuk ke dunia, ia berkata kepada allah, "engkau tidak menghendaki kurban dan persembahan; sebaliknya engkau sudah menyediakan tubuh bagi-ku

quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument
ketika pengikut-pengikut yohanes mendengar hal itu, mereka pergi mengambil jenazah yohanes, lalu menguburkannya

ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castr
orang yang melepaskan kambing bagi azazel di padang gurun harus mencuci pakaiannya dan mandi sebelum pulang ke perkemahan

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
pada waktu dikuburkan, tubuh itu tubuh dari dunia; tetapi setelah hidup kembali, maka tubuh itu tubuh yang diberi oleh roh allah. ada tubuh yang dari dunia, ada juga tubuh yang dari allah

dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod facian
"ingatlah, kawan-kawan-ku! janganlah takut kepada mereka yang membunuh badan tetapi tidak dapat berbuat lebih dari itu

statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
lingkaran-lingkaran roda itu penuh dengan mata

etenim in uno spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus sive iudaei sive gentiles sive servi sive liberi et omnes unum spiritum potati sumu
begitu juga kita semua, baik orang yahudi maupun orang bukan yahudi, hamba-hamba maupun orang-orang merdeka; kita semua sudah dibaptis oleh roh yang sama itu, supaya kita dijadikan satu pada tubuh kristus itu. kita semua juga mengalami roh yang satu itu sepenuhnya

quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
kalau mata kananmu menyebabkan engkau berdosa, cungkillah dan buanglah mata itu! lebih baik kehilangan salah satu anggota badanmu daripada seluruh badanmu dibuang ke dalam neraka

eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
aku berkata, "lihat, alangkah hebatnya kota babel! akulah yang membangunnya menjadi ibukota negara untuk membuktikan kekuasaan dan kekuatanku, keagungan dan kebesaranku!

et a filiis hominum eiectus est sed et cor eius cum bestiis positum est et cum onagris erat habitatio eius faenum quoque ut bos comedebat et rore caeli corpus eius infectum est donec cognosceret quod potestatem habeat altissimus in regno hominum et quemcumque voluerit suscitabit super illu
ia diusir dari masyarakat manusia dan akalnya menjadi seperti akal binatang. ia hidup dengan keledai hutan, makan rumput seperti sapi dan tidur di lapangan terbuka sehingga dibasahi embun. akhirnya ia mengakui bahwa allah yang mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia dan kerajaan itu diberikan-nya kepada siapa saja yang dipilih-nya