Results for facies translation from Latin to Indonesian

facies
wajah

septimo anno facies remissione
"pada akhir tiap tahun ketujuh kamu harus mengadakan penghapusan hutang

facies et tunicam superumeralis totam hyacinthina
"jubah yang dipakai di atas efod harus seluruhnya terbuat dari wol biru

et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
tetapi masing-masing mempunyai empat wajah dan dua pasang sayap

ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
untuk bagian belakang kemah sebelah barat, buatlah enam rangk

facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverun
tapi aku tidak melakukan kekerasan; nyata tuluslah doaku kepada tuhan

limen quadrangulum et facies sanctuarii aspectus contra aspectu
tiang-tiang pintu dari tempat yang suci berbentuk persegi empat. di depan tempat yang mahasuci ada sesuatu yang tampaknya seperti mezbah dari kayu

facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
buatlah juga pengusungnya dari kayu akasia dan lapisi itu dengan emas

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
aku mencintai rumah-mu, ya tuhan, tempat engkau berdiam dengan penuh keagungan

absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
apakah hendak kausangkal keadilan-ku, dan membenarkan dirimu dengan mempersalahkan aku

hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite
"setiap hari untuk selama-lamanya di atas mezbah itu harus dikurbankan dua ekor domba yang berumur satu tahun

stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumari
kemeja harun harus ditenun dari linen halus. buatlah juga sebuah serban dari linen halus dan ikat pinggang yang disulam

facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
buatlah sebuah hiasan dari emas murni dan ukirkan kata-kata 'dikhususkan untuk tuhan'

facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femin
lalu buatlah untuk mereka celana pendek dari kain linen, panjangnya dari pinggang sampai ke paha untuk menutupi bagian badan yang tidak pantas dilihat

sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculato
"beginilah cara mentahbiskan harun dan anak-anaknya supaya mereka dapat melayani aku sebagai imam. ambillah seekor sapi jantan muda dan dua ekor domba jantan yang tidak ada cacatnya

et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom
buatlah begitu juga pada tanggal tujuh bulan itu, untuk setiap orang yang telah berdosa dengan tidak disengaja atau karena tidak tahu. dengan cara itu kamu akan menjaga kesucian rumah-ku

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre
engkau sudah tahu perintah-perintah allah: 'jangan berzinah, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta, dan hormatilah ayah dan ibumu.'

et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eoru
mereka semua akan ditimpa ketakutan hebat, dan menggeliat kesakitan seperti wanita yang sedang bersalin. mereka akan saling memandang dengan cemas, mukanya merah karena malu

facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu
pasanglah lima puluh sangkutan pada pinggir layar yang pertama dan lima puluh sangkutan pada pinggir layar yang kedua

et similitudines lucustarum similes equis paratis in proelium et super capita earum tamquam coronae similes auro et facies earum sicut facies hominu
rupa belalang itu seperti kuda yang siap untuk berperang. di kepala mereka ada sesuatu yang kelihatan seperti mahkota emas. muka mereka seperti muka manusia