Results for facit translation from Latin to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Indonesian

Info

Latin

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu

Indonesian

ya allah, jangan meninggalkan aku, sampai aku tua dan beruban, supaya aku mewartakan kuasa dan keperkasaan-mu kepada semua keturunan yang akan datang

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord

Indonesian

allah adalah hakim yang adil, yang setiap saat menghukum orang jahat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili

Indonesian

karena perintah allah, maka mujizat terjadi, hal-hal ajaib yang tak dapat kita fahami

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

--user ; -u facit quod imperatum est ut usor eligitur

Indonesian

--user , -u memanggil sebagai pengguna tertentu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege

Indonesian

bukankah musa sudah memberikan perintah-perintah allah kepadamu? tetapi di antara kalian tak ada yang menuruti perintah-perintah itu. mengapa kalian mau membunuh aku?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

Indonesian

setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu

Indonesian

ia membela hak yatim piatu dan janda supaya mereka diperlakukan dengan adil; ia mengasihi orang asing yang hidup bersama bangsa kita dan memberi mereka makanan dan pakaian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir

Indonesian

tetapi kalau pelayan itu jahat, ia akan berkata dalam hatinya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus es

Indonesian

kalian sudah tahu bahwa kristus hidup menurut kemauan allah. sebab itu kalian harus tahu pula bahwa setiap orang yang hidup menurut kemauan allah adalah anak allah

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund

Indonesian

tak ada orang yang akan menyembunyikan apa yang ia lakukan, kalau ia ingin menjadi terkenal. kalau engkau melakukan hal-hal seperti itu, seluruh dunia harus tahu!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pater enim diligit filium et omnia demonstrat ei quae ipse facit et maiora his demonstrabit ei opera ut vos miremin

Indonesian

sebab bapa mengasihi anak dan menunjukkan kepada-nya semua yang dilakukan-nya sendiri. malah bapa akan menunjukkan kepada-nya perbuatan-perbuatan yang lebih besar lagi, sehingga kalian heran

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchri

Indonesian

allah telah memberkati kita; semoga ia dihormati di seluruh dunia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malu

Indonesian

kuberkati orang yang menepati hari sabat dan tidak menajiskan hari itu. orang yang tidak melakukan kejahatan akan kuperlakukan dengan baik.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui

Indonesian

hanya dengan memberi perintah, menderulah air di cakrawala. dari ujung-ujung bumi didatangkan-nya awan, dan dibuat-nya kilat memancar di dalam hujan, serta dikirim-nya angin dari tempat penyimpanan-nya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

inclinatio a gnome ad utilitatem et intrabilitatem, circus versionum status, et auctoritas robusta a corporatis unicum facit inter mensas

Indonesian

gnome adalah desktop perangkat lunak bebas yang unik, dan memiliki fokus agar berdaya guna, mudah diakses, siklus rilis yang teratur, serta dukungan korporasi yang kuat.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit ad me fili hominis putasne vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario meo et adhuc conversus videbis abominationes maiore

Indonesian

allah berkata kepadaku, "hai manusia fana, kaulihat apa yang sedang terjadi? perhatikanlah perbuatan-perbuatan menjijikkan yang dilakukan oleh orang israel, yang menjauhkan aku dari rumah-ku! mari, akan kutunjukkan kepadamu hal-hal yang lebih keji lagi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et omnes habitatores terrae apud eum in nihilum reputati sunt iuxta voluntatem enim suam facit tam in virtutibus caeli quam in habitatoribus terrae et non est qui resistat manui eius et dicat ei quare fecist

Indonesian

engkau akan diusir dari masyarakat manusia, dan hidup dengan binatang-binatang di padang. selama tujuh tahun engkau akan makan rumput seperti sapi. setelah itu engkau akan mengakui bahwa allah yang mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia dan kerajaan itu diberikan-nya kepada siapa saja yang dipilih-nya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,284,771,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK