From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gloria perpetua
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gloria in perpetuum
glory forever
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
adoramus te rex gloria infinita
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui est gloria in saecula saeculorum ame
terpujilah allah selama-lamanya! amin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos enim estis gloria nostra et gaudiu
memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
tetapi aku berjanji demi diri-ku dan demi aku yang hidup dan berkuasa di bumi ini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
biarlah umat allah bersukaria karena kejayaan-nya, dan menyanyi gembira sepanjang malam
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti
padaku tersedia kekayaan juga kehormatan dan kemakmuran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloria
ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
allah diagungkan karena apa yang dirahasiakan-nya; raja dihormati karena apa yang dapat diterangkannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me
di situ aku akan bertemu dengan bangsa israel, dan cahaya kehadiran-ku akan menjadikan tempat itu suci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meu
aku berseru kepada tuhan; dari bukit-nya yang suci ia menjawab aku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
orang yang sombong direndahkan tuhan, tetapi yang rendah hati diselamatkan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna gloria eius in salutari tuo gloriam et magnum decorem inpones super eu
sekarang aku tahu bahwa tuhan memberi kemenangan kepada raja pilihan-nya. tuhan menjawab dia dari surga-nya yang suci; oleh kuasa tuhan ia mendapat kemenangan besar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu
orang-orang itu akan menerima hukuman kebinasaan selama-lamanya, dibuang ke luar dari lingkungan tuhan dan dari kuasa-nya yang agung
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
hidup orang-orang seperti itu akan berakhir dengan kehancuran, sebab ilah mereka adalah keinginan tubuh mereka sendiri. hal-hal yang memalukan, justru itulah yang mereka banggakan; sebab mereka memikirkan hanya hal-hal yang berkenaan dengan dunia ini saja
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eiu
kamu akan menikmati kemakmurannya, seperti seorang anak menyusu pada ibunya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru
untuk waktu yang singkat engkau menjadikan dia sedikit lebih rendah daripada malaikat. engkau memberikan kepadanya kedudukan yang mulia dan terhorma
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacrificium domino oblatione perpetua in generationes vestras ad ostium tabernaculi testimonii coram domino ubi constituam ut loquar ad t
selanjutnya untuk segala zaman, kurban bakaran itu harus dipersembahkan di hadapan-ku di pintu kemah-ku. di situlah aku akan bertemu dengan umat-ku dan berbicara kepadamu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis israhel sanctum lege perpetua sicut praecepit dominus mos
kalau ia tidak mempunyai saudara laki-laki, dan tak ada pula saudara laki-laki ayahnya, tanahnya itu menjadi milik kerabat yang paling dekat dari kaumnya." ketentuan itu harus dipatuhi orang israel sebagai peraturan hukum yang diperintahkan tuhan melalui musa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting