Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
ia berwibawa dan dihormati; dan tidak khawatir tentang hari nanti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si despexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum et absque operimento paupere
jika kulihat orang yang berkekurangan, terlalu miskin untuk membeli pakaian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
"mengapa pakaianmu semerah itu, seperti baju pengirik buah anggur?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipsum enim est solum quo operitur indumentum carnis eius nec habet aliud in quo dormiat si clamaverit ad me exaudiam eum quia misericors su
sebab kain itu adalah milik satu-satunya untuk menghangatkan tubuhnya. kalau tidak dikembalikan kepadanya, apalagi yang harus dipakainya untuk selimut waktu tidur? kalau ia berseru minta tolong kepada-ku, maka aku akan mendengarnya karena aku berbelaskasihan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
argentum involutum de tharsis adfertur et aurum de ofaz opus artificis et manus aerarii hyacinthus et purpura indumentum eorum opus artificum universa hae
ia dilapis dengan perak dan emas yang dibawa dari spanyol dan kota ufas, semuanya buah tangan para seniman dan pandai emas. pakaiannya dari kain ungu tua dan ungu muda, dikerjakan oleh para ahli tenun dengan seksama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: