From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut per duas res inmobiles quibus inpossibile est mentiri deum fortissimum solacium habeamus qui confugimus ad tenendam propositam spe
dua hal itu tidak dapat berubah: allah tidak mungkin berdusta mengenai janji dan sumpah-nya. sebab itu, kita yang sudah berlindung pada allah, diberi dorongan kuat untuk berpegang teguh pada harapan yang terbentang di depan kita
dixit ad eam in tempore isto et in hac eadem hora si vita comes fuerit habebis in utero filium at illa respondit noli quaeso domine mi vir dei noli mentiri ancillae tua
lalu kata elisa kepadanya, "tahun depan, pada waktu seperti ini, ibu sudah menggendong seorang bayi laki-laki." "pak, jangan bohong!" kata wanita itu. "bapak ini hamba allah!
et dixit ad omnem populum en lapis iste erit vobis in testimonium quod audierit omnia verba domini quae locutus est vobis ne forte postea negare velitis et mentiri domino deo vestr
sesudah itu berkatalah yosua kepada semua orang itu, "batu ini menjadi saksi kita. semua kata-kata yang diucapkan tuhan kepada kita, sudah diucapkan di depan batu ini. jadi, batu inilah yang akan menjadi saksi terhadap kalian, untuk mengingatkan kalian supaya tidak melawan allahmu.