Results for nequando translation from Latin to Indonesian

dixit abraham cave nequando reducas illuc filium meu
tetapi abraham menjawab, "awas! jangan sekali-kali kaubawa anakku itu ke sana

adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
sujudlah di hadapan-nya dengan gemetar, jangan sampai tuhan menjadi marah dan kamu dibinasakan seketika, sebab kemarahan-nya menyala dengan tiba-tiba. berbahagialah orang yang berlindung pada tuhan

subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit t
janganlah terlalu sering datang ke rumah tetanggamu, nanti ia bosan lalu membencimu

cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis deus paenitentiam ad cognoscendam veritate
ia harus dengan lemah lembut mengajari orang-orang yang suka melawan; mudah-mudahan allah memberi kesempatan kepada orang-orang itu untuk bertobat dari dosa-dosa mereka dan mengenal ajaran yang benar

quia dixi nequando supergaudeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sun
sebab kuasa orang jahat akan dipatahkan tuhan, tetapi orang baik dilindungi-nya

huic david ad te domine clamabo deus meus ne sileas a me nequando taceas a me et adsimilabor descendentibus in lacu
mazmur daud. tuhan adalah cahayaku dan keselamatanku, tak ada yang kutakuti. tuhan adalah benteng perlindunganku, aku tak akan gentar

observa et cave nequando obliviscaris domini dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodi
"jagalah baik-baik jangan sampai kamu melupakan tuhan allahmu; jangan abaikan satu pun dari semua hukum-nya yang saya berikan kepadamu hari ini

quoniam deus aemulator dominus deus tuus in medio tui nequando irascatur furor domini dei tui contra te et auferat te de superficie terra
bila kamu menyembah ilah-ilah lain, maka kamu akan ditimpa kemarahan tuhan allahmu dan dibinasakan sama sekali, sebab tuhan allahmu yang ada di tengah-tengahmu tak mau disamakan dengan apa pun

incrassatum est enim cor populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos cluserunt nequando oculis videant et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem eo
sebab pikiran orang-orang ini sudah menjadi tumpul, telinga mereka sudah menjadi tuli dan mata mereka sudah dipejamkan. ini terjadi supaya mata mereka jangan melihat, telinga mereka jangan mendengar, pikiran mereka jangan mengerti dan jangan kembali kepada-ku, lalu aku menyembuhkan mereka.'