Results for nesciebam translation from Latin to Indonesian

pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba
bagi orang miskin, aku menjadi ayah; bagi orang asing, aku menjadi pembela

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
sebelumnya, saya tidak tahu siapa dia itu. padahal saya datang membaptis dengan air supaya bangsa israel mengenal dia.

dixit autem paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledice
paulus menjawab, "oh, saya tidak tahu, saudara-saudara, bahwa dia imam agung. memang dalam alkitab ada tertulis, 'janganlah engkau menghina pemimpin bangsamu.'

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce
kalau begitu, apakah yang dapat kita katakan? bahwa hukum agama yahudi jahat? tentu tidak! tetapi hukum itulah yang mengajar saya tentang dosa. saya tidak akan tahu tamak itu apa, kalau hukum agama tidak mengatakan, "janganlah tamak.

et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in spiritu sanct
waktu itu saya belum tahu siapa dia. tetapi allah yang menyuruh saya membaptis dengan air sudah berkata kepada saya, 'bila engkau melihat roh allah turun, lalu tinggal di atas seseorang, dialah yang akan membaptis dengan roh allah.