Results for nobilis translation from Latin to Indonesian

nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
suaminya adalah orang ternama--salah seorang dari antara para pemimpin kota

quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit
engkau diolok-olok oleh negeri-negeri yang jauh dan dekat karena engkau terus-menerus melanggar hukum dan peraturan

dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et revert
yesus berkata, "adalah seorang bangsawan yang pergi ke negeri jauh untuk dilantik menjadi raja, kemudian kembali

beata terra cuius rex nobilis est et cuius principes vescuntur in tempore suo ad reficiendum et non ad luxuria
mujurlah negeri yang rajanya berwibawa, yang pembesarnya makan pada waktunya, tak suka mabuk dan pandai menahan dirinya

qui ait ei ecce est vir dei in civitate hac vir nobilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc ergo eamus illuc si forte indicet nobis de via nostra propter quam venimu
pelayan itu menjawab, "tunggu dulu! di kota ini ada seorang hamba allah. dia sangat dihormati orang karena apa yang dikatakannya selalu benar-benar terjadi. mari kita pergi kepadanya, barangkali dia dapat memberitahu di mana keledai-keledai itu.