Results for philisthei translation from Latin to Indonesian

audiens autem saul et omnes viri israhelitae sermones philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimi
ketika saul dan orang-orangnya mendengar tantangan itu, terkejutlah mereka dan menjadi sangat ketakutan

qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
ahimelekh minta petunjuk kepada tuhan mengenai apa yang harus dilakukan daud. selain itu daud dibekali makanan juga serta diberi kepadanya pedang goliat, orang filistin itu.

adsumens autem david caput philisthei adtulit illud in hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo su
daud mengambil kepala goliat, dan dibawanya ke yerusalem, tetapi senjata-senjata goliat disimpannya di dalam kemahnya sendiri

cumque regressus esset david percusso philistheo tulit eum abner et introduxit coram saul caput philisthei habentem in man
jadi ketika daud kembali ke perkemahan sesudah membunuh goliat, ia dibawa abner menghadap saul. daud masih menjinjing kepala goliat

sed et philisthei iosaphat munera deferebant et vectigal argenti arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingentos et hircos totide
dari orang filistin ia menerima banyak perak dan hadiah-hadiah lain, dan dari orang arab ia menerima 7.700 domba dan 7.700 kambing

et ait david dominus qui eruit me de manu leonis et de manu ursi ipse liberabit me de manu philisthei huius dixit autem saul ad david vade et dominus tecum si
tuhan telah menyelamatkan hamba dari singa dan beruang, dia juga akan menyelamatkan hamba dari orang filistin itu." lalu kata saul kepadanya, "baiklah, semoga tuhan menolongmu.

et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu
lalu ahimelekh menjawab, "aku menyimpan pedang goliat, orang filistin yang kaubunuh di lembah ela itu; pedang itu ada di belakang efod, terbungkus dalam kain. jika kau mau, ambil saja, sebab hanya itulah senjata yang ada di sini." kata daud, "pedang itu pedang yang terbaik di seluruh negeri, berikanlah itu kepadaku!