Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema si
kami sudah mengatakannya dahulu, sekarang saya mengatakannya sekali lagi: orang yang memberitakan kepadamu "kabar baik" yang lain daripada kabar baik yang sudah kalian terima dari kami, orang itu hendaknya dihukum allah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ut ne quis supergrediatur neque circumveniat in negotio fratrem suum quoniam vindex est dominus de his omnibus sicut et praediximus vobis et testificati sumu
dalam hal seperti itu, janganlah seorang pun berbuat salah kepada saudaranya, ataupun menipunya. dahulu kami sudah memberi peringatan yang keras kepadamu, bahwa tuhan akan menghukum orang-orang yang melakukan kesalahan-kesalahan seperti itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: