Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar
dengan demikian kami dapat mengabarkan juga kabar baik itu di negeri-negeri lain tanpa harus membesar-besarkan diri atas pekerjaan yang telah dilakukan di wilayah pelayanan orang lain
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praeparata est enim ab heri thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus domini sicut torrens sulphuris succendens ea
sejak dahulu sudah disiapkan tempat pembakaran untuk raja asyur. tempat itu dalam dan lebar, berisi kayu bakar yang bertimbun-timbun. tuhan akan menyalakannya dengan meniupkan napas-nya seperti sungai belerang
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun
tempat tinggalmu di eden, taman allah. pakaianmu berhiaskan bermacam-macam permata: batu delima dan intan, topas, batu pirus, batu yakut, ratna, cempaka, batu nilam, zamrud dan batu alkali merah. perhiasan emasmu pun banyak. barang-barang itu dibuat untukmu pada hari engkau diciptakan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: