Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diacones sint unius uxoris viri qui filiis suis bene praesunt et suis domibu
pembantu jemaat harus mempunyai hanya satu orang istri. ia harus tahu mengatur anak-anaknya dan rumah tangganya dengan baik
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
merekalah yang memberi keputusan, dan kamu harus melakukan dengan teliti apa yang mereka katakan kepadamu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
pemimpin jemaat yang melakukan tugasnya dengan baik, patut diberi penghargaan dua kali lipat, terutama sekali mereka yang rajin berkhotbah dan mengajar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cui ait dominus vidi adflictionem populi mei in aegypto et clamorem eius audivi propter duritiam eorum qui praesunt operibu
lalu tuhan berkata, "aku sudah melihat penderitaan umat-ku di mesir, dan sudah mendengar mereka berteriak minta dibebaskan dari orang-orang yang menindas mereka. sesungguhnya, aku tahu semua kesengsaraan mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting