Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quasi post quadringentos et quinquaginta annos et post haec dedit iudices usque ad samuhel propheta
semuanya itu berlangsung 450 tahun lamanya. sesudah pembagian negeri kanaan itu, allah memberikan kepada mereka hakim-hakim. hakim terakhir ialah nabi samuel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
levans autem iacob oculos suos vidit venientem esau et cum eo quadringentos viros divisitque filios liae et rahel ambarumque famularu
yakub melihat esau datang dengan empat ratus orangnya. karena itu dibaginya anak-anaknya di antara lea, rahel dan kedua selirnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verumtamen nunc mitte et congrega ad me universum israhel in monte carmeli et prophetas baal quadringentos quinquaginta prophetasque lucorum quadringentos qui comedunt de mensa hiezabe
sekarang, perintahkanlah seluruh rakyat israel untuk bertemu dengan saya di gunung karmel. bawa juga keempat ratus lima puluh nabi baal dan keempat ratus nabi dewi asyera itu yang dibiayai oleh permaisuri izebel!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: