Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vocaverunt eos sic abierunt a facie eorum baalim immolabant et simulacris sacrificaban
tapi makin kupanggil anak-ku itu semakin ia menjauhi aku. ia membawa kurban dan membakar dupa untuk baal dan dewa-dewa lainnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid non sicut feci samariae et idolis eius sic faciam hierusalem et simulacris eiu
samaria dan semua berhalanya sudah kubinasakan. yang sama akan kulakukan di yerusalem dengan semua berhala yang disembah di sana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eiu
pujilah tuhan, hai umat manusia, pujilah keagungan dan kekuatan-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos et quomodo conversi estis ad deum a simulacris servire deo vivo et ver
semua orang itu berbicara tentang bagaimana kalian menerima kami ketika kami dahulu datang kepadamu. mereka berbicara mengenai bagaimana kalian meninggalkan berhala-berhala dan datang kepada satu-satunya allah yang hidup untuk mengabdi kepada-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: