Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et revertente semper anno sollemni honore celebraren
isi surat itu ialah perintah untuk merayakan tanggal empat belas dan lima belas bulan adar setiap tahun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem vellet ire achaiam exhortati fratres scripserunt discipulis ut susciperent eum qui cum venisset contulit multum his qui credideran
kemudian apolos bermaksud pergi ke akhaya. maka orang-orang yang percaya kepada yesus di efesus menulis surat kepada saudara-saudara yang percaya di akhaya supaya mereka mau menerima apolos. dan waktu apolos tiba di akhaya, pertolongannya ternyata sangat berguna kepada orang-orang yang karena rahmat allah sudah percaya kepada yesus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et miserunt ad omnes iudaeos qui in centum viginti septem regis asueri provinciis versabantur ut haberent pacem et susciperent veritate
surat itu dikirimkan kepada semua orang yahudi, dan salinan-salinannya dikirimkan kepada ke-127 provinsi kerajaan persia. surat itu disertai doa agar bangsa yahudi selalu sejahtera dan aman
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: