Results for venter translation from Latin to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Indonesian

Info

Latin

iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabili

Indonesian

orang yang baik selalu berkecukupan, tetapi orang jahat selalu kekurangan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi

Indonesian

jika aku diam saja, akan pecahlah aku, seperti kantong yang penuh dengan anggur baru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu

Indonesian

bagi kata-kata yang diucapkan ada akibat yang harus dirasakan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyri

Indonesian

tangannya elok, bercincin emas dengan permata, tubuhnya bagaikan gading bertatah batu nilam

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun

Indonesian

hidup orang-orang seperti itu akan berakhir dengan kehancuran, sebab ilah mereka adalah keinginan tubuh mereka sendiri. hal-hal yang memalukan, justru itulah yang mereka banggakan; sebab mereka memikirkan hanya hal-hal yang berkenaan dengan dunia ini saja

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suu

Indonesian

ketika ia sibuk mengisi perutnya, allah menjadi sangat murka dan menghukumnya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia de argento porro venter et femora ex aer

Indonesian

kepalanya terbuat dari emas murni, dada dan lengannya dari perak, pinggang dan pinggulnya dari tembaga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

esca ventri et venter escis deus autem et hunc et haec destruet corpus autem non fornicationi sed domino et dominus corpor

Indonesian

ada juga yang berkata bahwa makanan adalah untuk perut, dan perut disediakan untuk makanan. tetapi kedua-duanya akan ditiadakan oleh allah. tubuh manusia tidak boleh dipakai untuk mengadakan hubungan yang cabul, tetapi hanya untuk melayani tuhan. dan tuhan akan memelihara tubuh itu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et accepi librum de manu angeli et devoravi eum et erat in ore meo tamquam mel dulce et cum devorassem eum amaricatus est venter meu

Indonesian

saya mengambil gulungan kecil itu dari tangannya lalu memakannya. di mulut rasanya seperti madu, tetapi setelah saya menelannya, di dalam perut ia menjadi pahit

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

factum est autem cum haec diceret extollens vocem quaedam mulier de turba dixit illi beatus venter qui te portavit et ubera quae suxist

Indonesian

setelah yesus berkata begitu, seorang wanita dari antara orang banyak itu berkata kepada yesus, "sungguh berbahagia wanita yang melahirkan dan menyusui engkau!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc

Indonesian

kata-nya, "hai manusia fana, makanlah! isilah perutmu dengan kitab gulungan ini." lalu kitab itu kumakan dan rasanya manis seperti madu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru

Indonesian

mendengar itu, hatiku gentar dan bibirku bergetar. aku menjadi lemah tanpa kekuatan, kakiku tersandung, di mana pun aku berjalan. aku akan menunggu dengan tenang hukuman allah atas para penyerang

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK