Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex tenebris ad lucem
dall'oscurità alla luce
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex tenebris ad lucem,
dalle tenebre alla luce
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad pugnam tenebris ad lucem vilantes
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oriri ad lucem
verso la luce
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex umbris ad lucem
condotto fuori ombre alla luce,
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luxta per crucem ad lucem
dalla luce trasversale
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvae tenebris ad speluncam perventum
nel bosco oscuro raggiungiamo la grotta
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
ad aprir loro gli occhi, perché passino dalle tenebre alla luce e dal potere di satana a dio e ottengano la remissione dei peccati e l'eredità in mezzo a coloro che sono stati santificati per la fede in me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alioquin vivit dominus deus israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset nabal usque ad lucem matutinam mingens ad pariete
viva sempre il signore, dio d'israele, che mi ha impedito di farti il male; perché se non fossi venuta in fretta incontro a me, non sarebbe rimasto a nabal allo spuntar del giorno un solo maschio»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: