Results for abundantia translation from Latin to Italian

et abundantia de manibus tuis
lasciate che la pace sia con la tua forza:

ex abundantia enim cordis os loquitur
dall'abbondanza del cuore la bocca parla

in virtute tua et abundantia in turribus tui
il signore ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà la tua vita

non in abundantia sed in concordia vera laetitia est
siamo in abbondanza, ma l'accordo è vera gioia

fiat pax in virtute tua et abundantia de mamibus tuis
italiani

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
il tuono saetta fiamme di fuoco

rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t
di giorno non ti colpirà il sole, né la luna di notte

omnis etiam frugum abundantia in singu urbibus condita es
egli raccolse tutti i viveri dei sette anni, nei quali vi era stata l'abbondanza nel paese d'egitto, e ripose i viveri nelle città, cioè in ogni città ripose i viveri della campagna circostante

non in abundantia, sed in sapientia et in amicitia sunt verae divitiae
gloria letteraria è sempre caro ai poeti

in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta
in ogni fatica c'è un vantaggio, ma la loquacità produce solo miseria

et nepthalim dixit nepthalim abundantia perfruetur et plenus erit benedictione domini mare et meridiem possidebi
per nèftali disse: e colmo delle benedizioni del signore: il mare e il meridione sono sua proprietà»

quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eoru
nonostante la lunga prova della tribolazione, la loro grande gioia e la loro estrema povertà si sono tramutate nella ricchezza della loro generosità

quos sequentur septem anni alii tantae sterilitatis ut oblivioni tradatur cuncta retro abundantia consumptura est enim fames omnem terra
poi a questi succederanno sette anni di carestia; si dimenticherà tutta quella abbondanza nel paese d'egitto e la carestia consumerà il paese

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
l'uomo buono trae fuori il bene dal buon tesoro del suo cuore; l'uomo cattivo dal suo cattivo tesoro trae fuori il male, perché la bocca parla dalla pienezza del cuore

ubi absque ulla penuria comedes panem tuum et rerum omnium abundantia perfrueris cuius lapides ferrum sunt et de montibus eius aeris metalla fodiuntu
paese dove non mangerai con scarsità il pane, dove non ti mancherà nulla; paese dove le pietre sono ferro e dai cui monti scaverai il rame

inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantia
portate le decime intere nel tesoro del tempio, perché ci sia cibo nella mia casa; poi mettetemi pure alla prova in questo, - dice il signore degli eserciti - se io non vi aprirò le cateratte del cielo e non riverserò su di voi benedizioni sovrabbondanti