Results for ad spectaculum translation from Latin to Italian

ad spectaculum
le tribù

spectaculum
spettacolo

ad
a

ad arma
va alle armi

ad cunas
ad cunas

virorumque animi ad spectaculum intenti erant
e gli uomini erano di animi ansiosi

bellum spectaculum pravam iudicatur
giudice

ne fueris felix ob malorum hominum spectaculum
non fare te stesso a causa di uomini malvagi felice dello spettacolo

at cum tandem ludorum hora viniebat virorumque animi ad spectaculum intenti erant
e lo spirito degli uomini

nullum spectaculum magis egregium est civium concordia
la concordia dei cittadini è la più bella cosa non unospettacolo,

candor in altis montibus gratum spectaculum saepe praebet
in alta montagna

et omnis turba eorum qui simul aderant ad spectaculum istud et videbant quae fiebant percutientes pectora sua revertebantu
anche tutte le folle che erano accorse a questo spettacolo, ripensando a quanto era accaduto, se ne tornavano percuotendosi il petto

nero fortasse urbem romam incendit tu spectaculum troiae incendii cerneret?
nero fortasse urbem romam incendit tu spectaculum troiae incendii cerneret

puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu
ritengo infatti che dio abbia messo noi, gli apostoli, all'ultimo posto, come condannati a morte, poiché siamo diventati spettacolo al mondo, agli angeli e agli uomini

rheae silvae duo («due», nom.) filii sunt romulus remusque: romulus oppidum condit in palatino quod («che») romam vocat. postea remum geminum suum occidit et solus regnat. sed romanis feminae non sunt, ideoque romulus ad spectaculum ludorum sabinos invitat eorumque puellas rapit. sabini propter iniuriam (propter acc., compl. di causa) bellum romanis movent sed romulus eos vincit.
gli esordi deh'impero romano. due audio metturn silvia ("put" turn.) del paese collinare di romolo e remo romolo sul palatino («che») chiama. dopo che romolo ha ucciso il suo gemello e le uniche regole. ma i romani, la femmina non lo era, e quindi invita i sabini, disse romolo alla sua mostra di giochi, le ragazze e le loro rapine. i sabini, a causa dell'infortunio (a causa dell'asso., compl. di causa), ma muovono la loro guerra ai romani, romolo li possiamo sconfiggere.